C’est bien le seul endroit où vous trouverez de la paperasse à TWC! Les bureaux des employés qui supervisent la liaison entre les caméras et la TrainersTV sont toujours extrêmement bruyants et bondés. Les gens en costard-cravate se disputent la meilleure diffusion et le combat le plus palpitant à afficher à l’antenne. C’est aussi ici que les Élites et les employés de la Gaïa Corp. Vont rendre des comptes à leurs patrons.

Des membres sectionnés, des corps étrangers empalés et du sang partout! Non, malheureusement il n’y a pas vraiment de tout ça – ou rien qu’une fois ou deux par saison. La plus part des cas qui se retrouvent à l’hôpital de The Wild Challenge sont plutôt des insolations et de l’hypothermie. L’hôpital n’intervient dans l’émission qu’en cas de graves blessures, les petites coupures et les entorses légères sont laissées dans la nature.

Dure journée que ça a été! Vos pokémons sont tous épuisés par les combats acharnés qu’ils ont reportés ou perdus! Vous n’avez plus de potions, d’anti-paras ou d’antidotes et leur situation se fait critique? Dans ce cas un petit détour par le Centre Pokémon ne serait pas de refus et c’est avec un grand sourire qu’on remettra en forme vos joyeux compagnons. N’oubliez pas d’aller faire le plein à la boutique la prochaine fois, car le Centre Pokémon n’est pas si facilement accessible.